Mavericks英文意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”或“因特立独行而获得成功的人”，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。
因为Mavericks应该解释为没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。加上翻译者当时可能参照了NFL球队达拉斯牛仔cowboy）的翻译。 总之Maverick不是特指牛。
最后，小牛成为了球队的名字。Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。类似当地的NFL球队达拉斯牛仔队。
小牛队的标志是一匹马，而不是我们所说的应该是一头牛，这主要的原因还是达拉斯小牛队达拉斯（位于得州）的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人，该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。
小牛队的标志是一匹马的由来：小牛——Dallas Mavericks达拉斯小牛队（译为达拉斯离群马队）成立于1980年。
小牛队当时的第一版队徽是一个牛仔帽的形象，还不至于太过突兀。2000年库班接手小牛队后，球队的整体队徽、球衣和球馆都有了改变，队徽也变成了一匹小马。细心的球迷就会发现，“达拉斯小牛队”真是牛头不搭马嘴了。
1、小牛一般指达拉斯小牛队 达拉斯小牛队是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现从属于NBA西部联盟的西南赛区。在20世纪80年代，小牛队一直被视作一支有前途的球队。
2、达拉斯小牛队是在1980-1981赛季才加入NBA的，但很快就成为一支有竞争力的球队。在80年代，小牛队一直被看成是一支很有前途的球队。但在90年代初，小牛队开始下坡路，两度逼近球队最差战绩。
3、小牛——Dallas Mavericks达拉斯小牛队（译为达拉斯离群马队）成立于1980年。
4、年达拉斯小牛，也就是现在的达拉斯独行侠队夺冠堪称是NBA 历史 上罕见的以弱胜强的总决赛，也是全球 体育 史上少有的励志传奇。2011年的独行侠是一支充满着缺陷，怎么预测都没有想到独行侠能夺冠。
5、达拉斯小牛队，成立于1980年并在1980-81赛季加盟NBA，是一支属于美国的德克萨斯州达拉斯市的职业篮球队，是美国男篮职业联赛（NBA）西部联盟西南区的一部分。 在20世纪80年代，小牛队一直被看成是一支很有前途的球队。
6、达拉斯小牛队的由来：1979年唐61卡特向NBA联盟提出申请，要求在达拉斯成立一支NBA球队。此前，达拉斯曾经有一支职业篮球队（属于ABA联盟的丛林队）。
Mavericks应该解释为旧时西部没有烧上烙印的小牛（马）或是离队迷途的小牛（马）。达拉斯是美国西部得州城市，取名Mavericks就是纪念当地的西部牛仔生活。
之所以是叫小牛其实是因为翻译的问题。而据说台湾那边翻译的就是牛仔队。反正不管是牛仔还是骑马的牛仔，这个队伍和牛的确没什么关系。
翻译原因 Mavericks英文意思是不可驯服的小牲畜，加上达拉斯处在在美国的西南部，马和骑马的牛仔是美国西部的象征，因此，达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。
1、在这个谁也不服谁的节骨眼上，关键的人物正式登场，一位名叫唐妮-布莱斯顿的女歌星的出现，成为了压死3J组合的最后一根稻草。
2、达拉斯三杰是中国球迷的称呼，在美国，这个称呼为Dallas 3 J，指的是三名名字中有J字母的球员，分别为杰森-基德（Jason Kidd）、吉米-杰克逊（Jim Jackson）以及杰莫-马什本（Jamal Mashburn）。
3、达拉斯3J 从1992年开始，当年的达拉斯小牛队先后得到了贾马尔-马什本、吉姆-杰克逊和贾森-基德，从而组成了当时天赋满满的达拉斯3J组合。
4、达拉斯“3J”组合 昔日的达拉斯小牛队3J组合，本有机会干出一番大事业，可是一个女人的出现，让三人相互看不顺眼，最后影响球队，这个女人叫做唐尼-布莱斯顿，三人先后败在她的石榴裙下，至此三人彻底反目成仇，害了自己，更害了球队。
1、独行侠是NBA中的达拉斯独行侠队。独行侠队是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1970年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现从属于NBA西部联盟的西南赛区。
2、独行侠队是NBA联盟中的一支职业篮球队，其历史可以追溯到1980年。当时，这支球队在达拉斯成立，并被命名为达拉斯小牛队。
3、达拉斯独行侠队（Dallas Mavericks），原名达拉斯小牛队，是一支位于美国德克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入美国男篮职业联赛（NBA）。现属于NBA西部联盟的西南赛区。
4、根据查询NBA赛程官网信息显示，独行侠队在西部半决赛第六战主场以113对86大胜菲尼克斯太阳队，并不是独行侠223对19太阳。
5、德克萨斯州有3支nba球队，分别是圣安东尼奥马刺队，达拉斯独行侠和休斯顿火箭队。
6、达拉斯独行侠队Dallas Mavericks，曾用译名达拉斯小牛队，是一支位于美国得克萨斯州达拉斯的职业篮球队，1980年成立并加入NBA，现属于NBA西部联盟的西南赛区。
这里是daemon tools30.4的下载地址。然后在安装完之后，在找到NBA2005的免CD补丁，将其覆盖到你的安装目录下，就可以开始游戏了。
所有文件都解压出来，A B文件包都解压出，解压出A盘会有compressed文件也把那文件解压出来，B盘也有compressed都要解压出来，就可以玩了。
先安装，然后提示重启，你点确定，然后安装完成后就可以虚拟出一个光驱，你打开daemon，在右下角点图标右键，选虚拟CD/DVD，然后载入镜像就OK了。
所以附上繁体中文版模拟方式免CD补丁 下载地址：http：//215254/games.sina.com.cn/updatex_040810/nba2005minicd_updatex_04_12_0rar 说明：用虚拟光驱软件模拟cdkey.mds，再进入游戏目录执行游戏。
